Кто озвучивал Ариэль и других в фильме Русалочка 2023 на русском языке: подробности

Волна ожидания и предвкушения сопровождала выход фильма 2023 года «Русалочка», ведь помимо новых приключений, зрителей интересовал и состав актеров, озвучивших героев на русском языке. Так кто же озвучивал Ариэль и других в фильме «Русалочка» 2023 на русском языке? Узнаем, кто озвучивал Себастьяна, Урсулу, Краба, принца, колдунью, птицу Скатл и других любимых с детства героев.

Содержание

Краткое содержание

Это экранизация знаменитого анимационного фильма 1989 года, основанного на сказке Ганса Христиана Андерсена. Наследница королевства подводных жителей, русалка по имени Ариэль, испытывает чувства к принцу суши Эрику, которого она спасает во время бури. Чтобы снова быть рядом с любимым, Ариэль заключает сделку с морской ведьмой, обменяв свой волшебный голос на человеческие ноги. Но это только начало: если Эрик не полюбит ее и не поцелует до истечения трех дней, Ариэль навсегда окажется во власти коварной ведьмы.

Сюжет фильма

Ариэль, принцесса подводного царства и дочь царя Тритона, испытывает глубокую привязанность к миру людей. Игнорируя запреты своего отца, она смело выплывает на поверхность, чтобы спасти принца по имени Эрик, корабль которого попадает под шторм. Когда весть об этом дошла до Тритона, он в ярости запрещает Ариэль покидать морское дно, и тут появляется коварная Урсула. Ведьма забирает прекрасный голос русалки, подарив ей ноги, но с условием: Ариэль должна поцеловаться с Эриком до окончания третьего дня, иначе она будет принадлежать ведьме навсегда.

Актерский состав

Актерский состав был одним из важных факторов, заинтересовавшим зрителей, которые с нетерпением ждали премьеры:

Принцессу Ариэль сыграла Хэлли Бейли, озвучка для российских телезрителей – Дильнура Биржанова.
Роль Эрика исполнил Джон Хауэр-Кинг, актер русского дубляжа – Шах-Мурат Ордабаев.
Ведьма Урсула – Мелисса МакКарти, русская озвучка Ольга Коржева, песни Нургуль Нугумановой.
Царя Тритона сыграл Хавьер Бардем, его озвучивал Иван Савоськин.
Себастьян – Давид Диггс, русский дубляж – Шах-Мурат Ордабаев.
Флаундер – Джейкоб Трамбле, озвучка – Елисей Наумов.

Процесс производства

Студия Уолт Диснея начала работу над созданием живой адаптации сказочной истории Ганса Христиана Андерсена «Русалочка» в мае 2016-го года. Через три месяца Лин-Мануэль Миранда и Марк Платт заключили контракт на производство картины, который является пересказом анимационного фильма «Диснея» 1989 года. 6 декабря 2017 года компания Уолта Диснея объявила о предложении режиссерского поста Робу Маршаллу, а сценарий был поручен Джейн Голдман.

Дата выхода

Кинопроект был впервые показан в мае текущего года. Премьера состоялась в театре Лос-Анджелеса «Долби». В некоторых странах фильм начали показывать в кинотеатрах с 24 и 25 мая 2023 года, а широкий релиз состоялся 26 мая того же года.

Отзывы и оценки

Кинопроект вызвал разнонаправленные отзывы у критиков: они оценили сценарий, звуковое сопровождение и диалоги героев, но одновременно выразили недовольство кастингом и визуальными эффектами. По состоянию на текущее время суммарные кассовые сборы фильма-сказки превышают полмиллиарда долларов.