Актриса Юлия Пересильд в России не только известна, но и достаточно популярна. Много споров вызывает ее фамилия. На этот счет существует несколько версий. Рассмотрим в отдельности каждую.
Ежова
Корни фамилии эстонские. А вот с прямым переводом загвоздка. Вернее, с его трактовкой. Сама Юлия почему-то уверена, что по-русски ее фамилия звучит как «еж». То есть фактически это эстонский аналог достаточно часто встречающейся в России фамилии «Ежова».
Мост
Лингвисты придерживаются иной точки зрения. Например, как считает Владимир Максимов, в слове четко выделяются две части. Первая – граница (piir). Вторая – мост (sild). Все вместе получается мост на пограничной территории. Вполне вероятно, что какие-то далекие предки Юлии обитали в Эстонии вблизи какого-то моста. За это им дали прозвище Пересильд, со временем ставшее фамилией.
Национальность
Юлия родилась и выросла в Пскове. Так что считает себя никак не эстонкой, а самой настоящей россиянкой. Пскопской, как раньше говорили. И своими корнями заинтересовалась сравнительно недавно. Мама – русская, а вот отец Юлии был натуральным эстонцем. Эстонцами были и родители отца, депортированные в РФ после войны.
Становление актрисы
Окончив школу, девушка отправилась учиться в пединститут. И быть бы Юлии преподавателем, если бы не тайная страсть к театру. Так что с филологией было покончено. И бывшая студентка решила связать свою судьбу с искусством. Поступила в ГИТИС, всецело увлеклась учебой на новом месте.
Как оказалось, в постановках Пересильд участвовала еще в детстве. Так что ее путь в актрисы был закономерен. Даже побывала в «Утренней звезде», передаче, где стали известными многие юные артисты. Играя в театре, Юлия все же мечтала о карьере в кино. Ее роли на сцене были вполне успешными, но сердцу, как говорится, не прикажешь.
Посмотрите также
Так что по-настоящему о таланте Пересильд мы узнали, когда она стала сниматься в сериалах. И сейчас фильмография артистки невольно вызывает уважение. Более 50 картин! И ни одной проходной, неприметной.
Пере (Pere) – семья,
Сильд (Sild) – мост
Ну и? Вывод какой? Это и Гугл переводчик может показать.