Все секреты фильма «Так близко к горизонту»

    Они встретились друг с другом на рассвете своей взрослой жизни, когда чувства побеждают страх и преодолевают любые преграды. Молодые и влюбленные – они проводят вместе каждую секунду. Однако любовь с первого взгляда не может длиться вечно, и на это есть серьезная причина… Об этом расскажет новая молодежная мелодрама «Так близко к горизонту». Узнайте все секреты фильма «Так близко к горизонту» (2020): интересные факты о съемках и актерах.

    Дата релиза в России: 23 января 2020.

    Кратко о фильме

     Фильм режиссёра Тима Трахте «Так близко к горизонту» – экранизация реальной истории писательницы Джессики Кох, чей дебютный роман стал подлинной сенсацией в 2016 году. Ариан Шрёдер («Последнее турне») превратил книгу в невероятно эмоциональный сценарий. Главные роли сыграли европейские кинозвёзды, отмеченные на Берлинском кинофестивале в 2018 году, – Луна Ведлер («Самая красивая девушка на земле») и Янник Шуманн («Центр моего мира»). Компанию на съёмочной площадке составили Луиза Бефорт (сериал «Красные браслеты»), Виктория Майер («Последнее турне»), Штефан Кампвирт (сериал «Тьма»), Денис Москитто («На пределе») и Фредерик Лау («Возлюбленные»).

    «Так близко к горизонту» стал первым совместным проектом компаний PANTALEON Films (Кристина Лёбберт и Дан Мааг), STUDIOCANAL Film (Изабель Хунд и Калле Фриц) и SevenPictures Film (Верена Шиллинг и Штефан Гёртнер) при поддержке компаний Film— und Medienstiftung NRWthe FilmFernsehFonds Bayern and the Filmförderungsanstalt (FFA). Картина снималась в Северной Рейн-Вестфалии, в Мюнхене и в Португалии. За международную дистрибуцию отвечает компания STUDIOCANAL. 

    Роман «Так близко к горизонту» был опубликован в марте 2016 года порталом FeuerWerke Verlag и в августе 2016 года издательством Rowohlt Taschenbuch Verlag. Писательница Джессика Кох откровенно описывает события из собственного прошлого, не стесняясь табуированных тем. Также были опубликованы вторая («Так близко к пропасти») и третья («Так близко к океану») части трилогии Джессики Кох под общим названием «Дэнни». 

    Электронная книга выходит из сети

    Успех оригинала

    Джессика Кох и мечтать не могла, что её дебютный роман «Так близко к горизонту» станет бестселлером и обретёт столько поклонников. Более того, по заявлению самой Кох, она никогда не собиралась становиться писательницей. В 2016 году электронную книгу опубликовал портал FeuerWerke Verlag, и на сегодняшний день роман прочитало более полмиллиона человек. Были проданы права не только на экранизацию, но и на выпуск аудиокниги. На портале Amazon опубликовано более 2400 отзывов фанатов, средний рейтинг – 4,7 звезды. 

    Долгое время вопрос о том, суждено ли роману в принципе быть опубликованным, оставался открытым:

    • Кох закончила роман более десяти лет назад, но не была уверена, что хочет его опубликовать. Впрочем, её опасения не оправдались – после публикации книга сразу попала в список бестселлеров.
    • «Так близко к горизонту» была выпущена 15 марта 2016 года, спустя десять недель было продано почти 100 000 экземпляров.
    • На протяжении нескольких недель роман удерживался в верхних строчках Amazon по популярности, в течение первого года после публикации было продано более 200 000 экземпляров книги. Кроме того, роман возглавлял чарт бестселлеров по версии издания Bild. 

    В книге «Так близко к горизонту» Джессика Кох рассказывает не только трогательную историю любви двух главных героев – Джессики и Дэнни, но и историю собственной юности. 

    Горизонт в поле зрения

    Учитывая неожиданный впечатляющий успех книги Джессики Кох, сомнений в том, что экранизация не заставит себя ждать, не осталось. Права на экранизацию приобрели компании Studiocanal Film и Pantaleon Films, фильм стал их дебютной совместной работой. По мнению сопродюсера фильма от компании Studiocanal Изабель Хунд, сюжет интересен тем, что в нем сочетается мелодрама и история, основанная на реальных событиях.

    Хунд давно мечтала снять стоящую мелодраму с продюсером Pantaleon Films Кристиной Лёбберт, на редкость успешным продюсером компании Маттиаса Швайгхёфера и Дана Маага, выпустившим такие хиты, как «Отцовство» (2016) и «100 вещей и ничего лишнего» (2018). «Мы искали проект, над которым могли бы поработать вместе, – говорит Кристина Лёбберт. – Мы весьма успешно поработали над фильмом «Мой друг робот» и стремились как можно скорее вернуться к плодотворному сотрудничеству. Изабель прислала мне роман, над которым уже работала компания Studiocanal, и я сразу поняла, что это идеальный материал для экранизации. То, что сюжет основан на реальных событиях, делало историю ещё более привлекательной. Pantaleon Films вступила в борьбу за права на экранизацию, и Джессика Кох в конечном итоге отдала предпочтение нашей компании». 

    «»Так близко к горизонту» – исключительная история о великой любви, сталкивающейся с непреодолимыми обстоятельствами,  отмечает продюсер.  Драма главного героя стала не только необычным поворотом сюжета, но и усилила историю, сделала её более масштабной. Я убеждена в том, что мы не единственные, кому нравятся такие истории, у рядовых зрителей они также пользуются спросом. Успех таких фильмов, как «До встречи с тобой» и «Виноваты звезды» в международном прокате – наглядное тому подтверждение. Оба фильма основаны на столь же многообещающих романах, как и книга Джессики. Картина «Так близко к горизонту» также имеет большой потенциал в широком кинопрокате». 

    Ещё одним явным преимуществом книги «Так близко к горизонту» стало удивительное, почти сказочное место действия, словно созданное для большого экрана и погружающее зрителей в мир Джессики. Это не современная комедийная мелодрама, в которой главный герой или героиня находят девушку или юношу, и в финале фильма раскрывается, будут ли они вместе. В отличие от них, «Так близко к горизонту» предлагает иное развитие. «Наша история – о важнейшем решении Джессики остаться с Дэнни, несмотря ни на что, – объясняет Лёбберт. – В истории заложен очень важный лейтмотив:

    «Даже если любовь не будет долгой, она стоит того, чтобы за неё побороться». 

    Чего ожидать от фильма

    Изабель Хунд и Кристина Лёбберт не хотели насильно выдавливать из зрителей слёзы, ведь такими фильмами и без того богато телевидение. «Мы хотели передать весь спектр эмоций главных героев, не скатываясь до уровня китча, – объясняет Лёбберт. – Приняв это за отправную точку, мы начали подыскивать подходящего сценариста, а затем – режиссёра». Сценарист Ариан Шрёдер и режиссёр Тим Трахте составили лучший творческий дуэт, какой только можно было себе представить. Изначально всем было понятно, что 500-страничный роман невозможно будет уместить в фильм.

    «Нам нужно было найти сердце истории, – продолжает Лёбберт. – Поэтому было крайне важно выделить в книге главное с самого начала. Автор книги предоставила нам огромную свободу действий, больше того, при необходимости мы могли всегда позвонить Джессике и спросить её совета. Это очень помогало в работе». 

    Впрочем, Лёбберт было не менее важно сохранить самобытность режиссёра. «Мы с Тимом Трахте выработали общую концепцию работы, после чего он получил практически полное право самостоятельно принимать промежуточные решения, – объясняет продюсер. – Я безгранично доверяю Тиму и ни разу не разочаровалась, поэтому всеми силами стремилась помочь ему рассказать историю так, как он видел её». Однако первый краеугольный камень в работе над будущим фильмом заложила всё же сценарист Ариан Шрёдер.

    Адаптация романа

    Ариан Шрёдер отлично справилась с адаптацией книги для широкой аудитории. «Она не боится рисковать и работать с невероятно эмоциональным материалом, соблюдая хрупкий баланс с тем, чтобы в сценарии не было манипулирования и китча», – говорит Лёбберт. Своим сценарием к фильму «Последнее турне» Шрёдер уже доказала, что умеет обращаться с такого рода текстом. В нем гармонично сочетались аутентичность и эмоциональность. «Работа с ней базировалась на взаимном уважении, доверии и открытости, не говоря уж о том, что взаимодействовать с Ариан очень весело, – продолжает продюсер.  Они смогли подобрать правильное соотношение между драмой и любовной историей, к чему мы, собственно, и стремились с самого начала». Кинематографисты понимали всю важность индивидуализации персонажей: несмотря на то, что Дэнни тоже кардинально меняется по ходу развития сюжета, главным действующим лицом остаётся Джессика.

    «Это её история, – утверждает Лёбберт. – Мы рассказываем о её переживаниях, она постоянно находится в фокусе. Нам было очень важно это подчеркнуть». 

    Ариан Шрёдер вспоминает, с чего началась работа над сценарием: «Я раньше не слышала о романе Джессики Кох, однако прочитала его лишь когда со мной связались Изабель Хунд и Кристина Лёбберт. Признаюсь, книга произвела на меня неизгладимое впечатление, особенно тот факт, что в основе сюжета лежат реальные события. Я была поражена до глубины души». Сценарист признаётся, что она сама очень любит мелодрамы. Особый эффект на неё оказали причудливо переплетённые судьбы двух главных героев.

    «Меня поразило признание Джессики в том, что её любовь к Дэнни крепнет с каждым днём, что она хочет остаться с ним, несмотря ни на что», – уточняет Шрёдер. И для сценариста, и для продюсеров было очень важно сохранить воодушевляющую позитивность материала, не пренебрегая серьёзностью, заложенной в книге. Фильм должен был получиться жизнеутверждающим, наполненным силой любви. «Столь чуждая условностей любовь открывает читателю нечто замечательное и позитивное, – считает Шрёдер. – Я думаю, наши герои так сильно любили друг друга, потому что не боялись смотреть судьбе в глаза и были готовы принять все возможные последствия». 

    Шрёдер признаётся, что труднее всего было сохранить эмоциональный баланс в сценарии. По ее мнению, персонажи требовали от неё гораздо большей организованности и ответственности, чем любой вымышленный сюжет, поскольку эта история основана на судьбе реальных людей. Шрёдер никогда не забывала о том, что для писательницы это автобиографическая история. При этом сценарист стремилась передать и своё видение происходящего, если это было возможно.  

    Главная героиня истории Джессика – молодая девушка из обеспеченной семьи. Фактически, её жизнь подошла к тому времени, когда она вправе выбирать свой будущий путь. Она только начинает строить карьеру в семейном бизнесе своих родителей. В отличие от многих ее друзей, кто перебирается в Берлин, Джессика пока решает остаться дома. 

    «У неё нет четких планов на будущее», – говорит Шрёдер. По сюжету фильма, Джессика и Дэнни практически сразу влюбляются друг в друга. При этом у Дэнни довольно трудное прошлое. «Он придерживается упорядоченного, дисциплинированного стиля жизни, – уточняет Шрёдер. – Это проявляется во всём, включая его модельную карьеру и увлечение кикбоксингом». 

    Знакомясь, молодые люди встречаются лицом к лицу со своими страхами и слабостями. Для него это необходимость открыться эмоционально, для неё – остаться рядом с ним и найти в себе внутреннюю силу. 

    Ещё одним персонажем, который постоянно фигурирует в истории Джессики и Дэнни, стала Тина, лучшая подруга Дэнни, которой на роду была написана такая же судьба, что и у молодого человека. Поначалу она относится к Джессике с недоверием и даже с определённой враждебностью. «Она боится, что Дэнни будет страдать, когда потеряет возлюбленную», – объясняет Шрёдер. Однако Джессике всё же удаётся расположить к себе Тину, и вскоре они становятся подругами. 

    Путь к сердцу Дэнни Джессика прокладывает искренностью, лёгкостью и юмором. И Дэнни, в конце концов, сдаётся. «В этом сила нашей истории», – утверждает Шрёдер.  

    Узнайте интересные факты о фильме «Так близко к горизонту» с датой выхода в России в 2020 году; смотрите трейлер и кадры со съемок с талантливыми актерами, новыми лицами молодежного кино.

    Партнер пресс-релиза
    Кинокомпания ВОЛЬГА (VOLGAFILM)


    Материал подготовлен редакцией сайта kinofilmpro.ru

    Александра Прудникова
    Задать вопрос

    Оставить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Required fields are marked *

    You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <img src="" height="" width="" style=""> <div style="">

    /*

    Забыл пароль

    Введите своё имя или email. На ваш email придет ссылка с новым паролем.